Dopis z anglické YiDL (1.12.2005)

V kostce - Svámidží měl nějaké srdeční potíže, ale už je mu lépe, jeho stav je stabilizovaný, ale zůstává v nemocnici na pozorování.


Hari Om dear friends,

We have a message from Swamiji's assistant Radha in Vienna...

* * *



Dear brothers and sisters,



Unfortunately I have to submit the news that Swamiji will not be able to come to Vép this weekend. He had heart troubles and is at present in Vienna hospital for analysis and therapy. Swamiji's condition is stabilized and he is well again. But doctors advised that he should stay in the hospital some days more for monitoring.



According to Swamiji's wish all who have announced shall come to the program in Vép in memory of Mahaprabhuji's Mahasamadhi. It will take place under the guidance of Sadhvi Shanti.



Swamiji's thoughts and blessings will be with us on this weekend!



Much love, and looking forward to seeing you,



Yours, Radha



* * *



Evening Arati (prayer) will be at 9.30pm tonight in Ashram as usual, in case you are able to join us in person to pray for Swamiji's health. Otherwise all our prayers will be heard no matter where we are or how we pray.



May God bless Swamiji and us all with peace and harmony and may we truly realise the Light that Swamiji is for us in the darkness of this world.



OM TRIYAMBAKAM YAJAMAHE SUGHANDIM PUSHTIH VARDINAM

URVA RUKHA MIVYA BHANDANAT MRITYOR MUKSHIR MAAMRITAT



Much love,

Gangadevi

Svámidží je už v pořádku.

Dear brothers and sisters,



We are happy to tell you that Swamiji is already out of the hospital! He is feeling well, and he is sending much love and blessings to all of you, especially on this holy occasion of the anniversary of Mahaprabhuji's Mahasamadhi.



Much love!

Radha